čistenie komínov 26.10.2023

Kominár so sídlom v Šahách, oznamuje občanom, že v obci bude vykonávať čistenie, kontrolu a revízie komínov dňa 26.10.2023 vo štvrtok. Záujemcovia sa môžu hlásiť tento týždeň do 20.10.2023 na tunajšom obecnom úrade. Cena za čistenie 1 komína je 20,- €.

Az ipolysági kéményseprő értesíti a lakosságot, hogy 2023.10.26-án csütörtökön kéményeket fog tisztítani  és ellenőrzéseket végezni Ipolybélen. Aki szeretné a kéményét kitisztítatni kérjük jelentse be igényét a hét folyamán 2023.10.20-ig. 1 kémény tisztítása  20,- €.