relácia 6.5.2021

Pojazdná predajňa mäsa firmy Danubius oznamuje občanom, že zajtra bude predávať svoje výrobky tak ako obvykle od 9.15 do 9.30.

A párkányi Danubius cég mozgó húsüzlete értesíti a lakosságot, hogy holnap a szokott időben a szokott helyeken fogja árusítani hús és hústermékeit .

Vedúca predajne Jednoty oznamuje občanom, že obchod 11.mája v utorok bude zatvorený. 12.mája bude otvorený od 6.15 - do 11.00 hodiny.

A Jednota vezetőnője értesíti a lakosságot, hogy az üzlet május 11-én zárva lesz. Május 12-én 6.15 - 11.00 óráig lesz nyitva.

Oznamujeme občanom, že zajtra sa uskutoční odvoz komunálneho odpadu v ranných hodinách. Prosíme smetné nádoby vyložiť do 7.30.

Értesítjük a lakosságot, hogy a háztartási hulladékot, holnap a reggeli órákban szállítják el. Kérjük a szemetes kukákat 7.30ig elhelyezni a házak elé.