relácia smeti

Oznamujeme občanom, že odvoz komunálneho odpadu sa uskutoční 2.júna 2023 v piatok. Plné smetné nádoby prosíme vyložiť ráno do 7.30. Ak chcete uskutočniť kúpu kreditu v banke, prosíme úhradu realizovať zajtra, aby platba bola viditeľná pred spustením aplikácie zberu.

Értesítjük a lakosságot, hogy a kommunális hulladék elszállítására pénteken 2023. június 2-án kerül sor. A megtelt szemetes kukákat kérjük reggel 7.30ig elhelyezni a házak elé. Ha valaki banki átutalással szeretné kifizetni az illetéket a szemét elszállításért, kérjük azt a holnapi nap folyamán átutalni, hogy az elszállítási rendszerben időben legyen beiktatva.

Oznamujeme občanom, že dnes 29.5.2023  na obecnom úradu prijímať klientov do 13.00 hod.

Tudatjuk a lakossággal, hogy ma 2023.5.29-én a községi hivatalban 13.00 óráig lesz ügyfélfogadás.