Spomíname

Vážený občania!

V kresťanskom svete 1. november je Sviatkom všetkých svätých a 2. november je Dňom zosnulých.

V tento deň zapaľujeme sviečky a kahance na pamiatku našich zosnulých. Plameň sviečky symbolizuje pominuteľnosť ľudskej existencie a vieru vo svetlo večného života.

Keď sa vzduch naplní vôňou borovicových konárov a sviečok, spoločne vykročíme ku kvetinami vyzdobenému hrobu našich vzácnych zosnulých a položíme naň spomienkové kytice. Staré stromy na cintoríne ticho hľadia na oblohu. Tu sa stretáva míňanie a život. Hrobky sú ako kvetinové záhrady.

V takých chvíľach mnohí robia účty a kým my v tichosti sedíme pri hroboch blízkych či príbuzných, prehodnocujeme svoj doterajší život, cestu, ktorú sme prešli.

Cintorín osvetlený sviečkami však nie je úplne opustený.

Pamätáme si!

Spomínajme teda s láskou a úctou na našich blízkych, ďakujme im za všetko, čo pre nás a našich potomkov urobili.

Pripomeňme si menovite mená našich občanov, ktorí sa za posledný rok odišli  z našich radov:

Molnár Ľudovít,         1.1.2021      vo veku 60 rokov

Ridegová  Valéria,     3.5.2021.     vo veku 80 rokov

Töröková Etela,         5.5.2021.     vo veku  91 rokov

Töröková  Barbora, 17.10.2021.   vo veku  90 rokov

Török Tibor,              27.10.2021.   vo veku  56 rokov

Česť ich pamiatkám!

Tisztelt polgártársak!

November 1-je  Mindenszentek ünnepe és  november 2-a  Halottak napja a keresztény világban.

E napon gyertyákat, mécseseket gyújtunk elhunyt szeretteink emlékére. A gyertya lángja jelképezei az emberi lét mulandóságát és az örök élet világosságába vetett hitet.

Amikor a levegőt betölti a fenyőágak és a gyertyák illata, együtt lépünk drága halottaink virággal kidíszített sírhalmához és elhelyezzük rajta az emlékezés csokorba kötött virágait.

A temető öreg fái némán merednek az ég felé. Itt találkozik az elmúlás és az élet. A sírok akár egy tavaszi virágos kert.

Ilyenkor sokan végeznek számvetést, s míg csendben üldögélünk szeretett családtak, vagy rokon, ismerős, barát sírjánál, áttekintik eddigi életüket, a megtett utat.

A gyertyafényes temető mégsem teljesen elhagyatott.

Emlékezünk!        

Emlékezzünk hát szeretettel és tisztelettel szeretteinkre, megköszönve mindazt, amit értünk és utódokért tettek.

Engedjék meg, hogy név szerint is felidézzük azon polgáraink nevét, akik az elmúlt év alatt költöztek el sorainkból:

Molnár Lajos,    2021.1.1-én      60 éves korában

Rideg Valéria,    2021.5.3-án      80éves korában

Török Etel,         2021.5.5-én       91 éves korában

Török Barbora, 2021.10.17-én,  90 éves korában

Török Tibor,      2021.10.27-én   56 éves korában

Tisztelet emléküknek!